لوبوكلاج: متابعة
في تغريدة على منصة التواصل الإجتماعي، تويتر نشرت
صفحة إسرائيل تتكلم العربية
على ترجمة أول مسرحية للعامية المغربية،.
عنوان هذا العمل المسرحي الإسرائيلي الموجه للجمهور المغربي و بلهجته العلمية “ملك مغربي”.
و تعتبر هذه المسرحية، العمل الفني الثاني للروائي جبرئيل بن سمحون، الذي يعمل الآن على إنتاجها بالعامية المغربية بعد نجاحها باللغة العبرية ..
وزارة الخارجية الإسرائيلية، قالت بواسطة ذات التغريدة على صفحتها بمنصة تويتر أن هذا العمل يعتبر. نوعا من التلاقح الثقافي بين المغرب وإسرائيل.
ترجمة هذا العمل المسرحي الروائي سيعقد إلى كل من العياشي العدرواي و البروفسور محمد المدلاوي لعرضها على مسرح “محمد الخامس”بالرباط، كيف كتقول الصفحة.
